Les Ateliers de l'Institut français (AIF) 2025

Politique de confidentialité Institut français Conditions d'utilisation


Charte et de protection des données personnelles 
Cette politique de confidentialité décrit nos règles concernant la gestion, le traitement et le stockage des données personnelles que nous sommes amenés à collecter dans le cadre de nos services ou lors de votre navigation sur ce site internet. Dans le cadre de la nouvelle réglementation européenne (RGPD), nous vous informons sur vos droits et sur l’utilisation qui sera faite de vos données personnelles. 
Le CMS inwink 
Comme la plupart des CMS, inwink stocke de façon native un certain nombre de données : 
  • Pour les utilisateurs connectés : 
  • Dans le profil utilisateur : toutes les informations de profil (signature (nom ou pseudo), login et mot de passe) 
  • Dans les sessions des utilisateurs : adresse IP et autres données techniques localisées ou liées à la configuration de chacun 
  • Pour les utilisateurs non connectés : un certain nombre de fichiers de logs. Ces fichiers peuvent contenir l’adresse IP de l’utilisateur. Ces données ne sont stockées que temporairement, une rotation des logs étant effectuée automatiquement.
Protection des données 

Les données personnelles des utilisateurs – telles que adresse IP, système d'exploitation, navigateur et configuration utilisés sans que cette énumération soit limitative – peuvent être collectées lors de la navigation sur le site internet. Ces données personnelles sont destinées au seul bon fonctionnement et à la dynamique du site internet. À cet égard, elles ne seront en aucun cas cédées, louées ni échangées pour quelque contrepartie que ce soit et ne seront en aucun rendues visible sur le site ou communiquées à une tierce personne. L’Institut français s'engage à mettre en œuvre les mesures techniques et d'organisation appropriées pour protéger ces données à caractère personnel contre notamment l'altération, la diffusion ou l'accès non autorisé, et pour préserver leur totale confidentialité. L’Institut français s'engage également à conserver les données personnelles pendant une durée n'excédant pas celle nécessaire à la réalisation de la finalité pour laquelle elles sont collectées. En application des articles 38, 39 et 40 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée, vous disposez gratuitement d'un droit d'accès, de rectification et d'opposition aux données qui vous concernent ou concernant les personnes décédées dont vous êtes les ayants-cause. Si vous souhaitez exercer ce droit vous pouvez vous adresser à la rédaction du site par courrier électronique à l'adresse suivante : info@institutfrancais.com ou par voie postale, en justifiant de son identité, à l'adresse suivante : Institut français, 40 rue de la Folie-Regnault 75011 Paris (France).


Le site est hébergé par la société inwink qui applique toutes les mesures techniques, physiques et organisationnelles pour protéger vos données personnelles contre toute destruction ou altération accidentelle ou illicite ainsi que tout accès non autorisé.
Conservation et stockage 
Notre site internet et vos données personnelles sont placées sous la responsabilité de l'Institut français en tant que Responsable de traitement et sont sous-traitées par la société inwink. Toutes les données sont conservées dans des bases de données régulièrement sauvegardées pour être en mesure de les restaurer. Nous ne stockons vos données que le temps nécessaire à la fourniture du service.

Acceptation de notre politique de confidentialité 
En utilisant notre site, vous acceptez les conditions définies dans cette page de Politique confidentialité. Si vous ne souhaitez pas que nous utilisions vos informations de la manière décrite et notamment celles relatives à l’utilisation de cookies, vous êtes priés de ne pas utiliser ce site. 

Modifications de notre Politique confidentialité 
Si nous décidons de modifier ou de compléter notre Politique confidentialité, nous publierons ces changements sur cette page.
Politique relative à l’utilisation de cookies 
Cette rubrique vous permet de connaître et comprendre l’origine et l’usage des informations de navigation traitées à l’occasion de votre consultation de notre site et sur vos droits. En effet, lors de la consultation de notre site, des informations relatives à votre navigation sur notre site sont susceptibles d’être enregistrées dans des fichiers « Cookies » déposés sur votre terminal en fonction de vos paramètres. Quel que soit le type de cookie installé, celui-ci n’est lisible que par son émetteur. La loi recommande une durée de vie limitée à 13 (treize) mois après leur premier dépôt dans l’équipement de l’utilisateur. À l’expiration de ce délai, votre consentement devra être à nouveau recueilli. 
Pourquoi des cookies ? 
Les cookies déposés sur votre navigateur permettent de : 
  • Adapter la présentation de notre site aux préférences d’affichage de votre terminal (langue utilisée, résolution d’affichage, système d’exploitation utilisé…) lors de vos visites successives sur notre site ; 
  • Mémoriser des informations relatives à un formulaire que vous avez déjà rempli sur le site (accès à votre compte par exemple) ; 
  • Vous permettre d’accéder à des espaces réservés et personnels sur nos services, tels que votre compte utilisateur, grâce à vos identifiants (le direct).

    En poursuivant sa navigation sur le site internet, l'utilisateur accepte l’utilisation de cookies destinés à lui proposer des contenus et services adaptés à ses centres d’intérêts. 
Gérer vos cookies 
Le paramétrage des cookies peut s’opérer directement par vous sur votre navigateur. 
Vous être libre de configurer votre navigateur pour accepter ou rejeter les cookies et vous pouvez à tout moment les effacer. Toutefois, nous attirons votre attention sur le fait que l’ accès ou le fonctionnement de certains de nos services pourraient être dégradés ou inaccessibles si vous refusez l’ installation des cookies sur votre terminal. 
Comment paramétrer votre navigateur ?
 Chaque navigateur dispose d’une configuration propre. Dans tout les cas, on accède au paramétrage par le menu du navigateur.
- Pour Firefox™ : Sélectionnez l’onglet « Outils » du menu, puis « Options » ; cliquez sur l’onglet Vie privée et sélectionnez l’option souhaitée. 
- Pour Chrome™ : ouvrez le « menu de configuration », puis sélectionnez « Paramètres » ; cliquez sur « Paramètres avancés » puis sur « Paramètres de contenu » et sélectionnez l’option souhaitée. 
- Pour Safari™ : Sélectionnez « Préférences » puis cliquez sur « Sécurité » ; cliquez sur « Afficher les cookies » et sélectionnez l’option souhaitée. 
- Pour Opera™ : Sélectionnez le menu « Outils », puis sélectionnez « Préférences », sélectionnez l’onglet « Avancé », puis dans la rubrique « Cookies » cliquez sur « Gérer les cookies » et sélectionnez l’option souhaitée.
Finalité des traitements 
Les données collectées dans les formulaires d'inscription et dans l'espace personnel ont pour objectif de suivre votre participation à l'événement : Vous envoyer des informations Avant, pendant et après l'événement par email et SMS, suivre les statistiques de participation de l'événement. L’objectif principal de la collecte de données personnelles est de vous offrir une expérience sûre, optimale, efficace et personnalisée. À cette fin, vous acceptez ces données soient utilisées pour : 
  • fournir et faciliter le fonctionnement des services, y compris en menant pour ce faire des vérifications vous concernant ; 
  • résoudre d’éventuels problèmes ; 
  • empêcher, détecter et enquêter sur toutes activités potentiellement interdites et illégales ; 
Personnes ayant accès à vos données 
Seuls les membres de l'organisation de Institut français et ses prestataires ont accès à vos données. Liste des prestataires ayant accès aux données : inwink. 

Type de données collectées 
Les coordonnées des participants peuvent être collectées de leur plein gré via le formulaire d'inscription : 
  • Prénom ;
  • Nom ;
  • Adresses emails ;
  • Poste (fonctions) ;
  • Société etc. 
Des données de suivi : 
  • Suivi d'ouverture et de clic des emails. 
Durée de conservation 
Les données d'inscription sont conservées un maximum de 30 mois suite à votre inscription. Les données de contact sont conservées au maximum 36 mois après la dernière interaction. 

Droits à l'accès, la rectification, la suppression 
Vous avez un droit à l'accès, la rectification et la suppression de vos données personnelles. Pour exercer ce droit, rendez-vous sur votre profil dans l'espace participant, et cliquez sur le bouton "supprimer mon compte". 
Dernière mise à jour : 14/04/2025
Déclaration de la CNIL 

 En application de la loi 2000-719 du 1er août 2000 relative à la liberté de communication, modifiant la loi 86-1067 du 30 septembre 1986 relative à la liberté de communication, vous trouverez ci-dessous les informations légales concernant ce site.  

Droit d’auteur : 
L’ensemble de ce site relève de la législation française et internationale sur le droit d’auteur et la propriété intellectuelle. Tous les droits de reproduction sont réservés, y compris pour les documents téléchargeables et les représentations iconographiques et photographiques. La reproduction de tout ou partie de ce site sur quelque support que ce soit est formellement interdite sauf notre autorisation expresse.  

 Exactitude de l’information : 
Nous mettons tous les moyens disponibles en œuvre afin d’offrir aux internautes un contenu de qualité sur son site. Cependant, nous ne garantissons pas la complétude, l’exhaustivité et l’exactitude de l’information.  

 Les informations personnelles concernant les visiteurs du portail, y compris leur identité, sont confidentielles. Chaque personne ou institution citée dispose d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression des données qui la concernent (art. 34 de la loi “Informatique et Libertés” du 6 janvier 1978) et peut exercer ce droit en s’adressant à aif@institutfrancais.com.  Le responsable du site s’engage sur l’honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers. 
Déclaration de la CNIL 

 En application de la loi 2000-719 du 1er août 2000 relative à la liberté de communication, modifiant la loi 86-1067 du 30 septembre 1986 relative à la liberté de communication, vous trouverez ci-dessous les informations légales concernant ce site.  

Droit d’auteur : 
L’ensemble de ce site relève de la législation française et internationale sur le droit d’auteur et la propriété intellectuelle. Tous les droits de reproduction sont réservés, y compris pour les documents téléchargeables et les représentations iconographiques et photographiques. La reproduction de tout ou partie de ce site sur quelque support que ce soit est formellement interdite sauf notre autorisation expresse.  

Exactitude de l’information : 
Nous mettons tous les moyens disponibles en œuvre afin d’offrir aux internautes un contenu de qualité sur son site. Cependant, nous ne garantissons pas la complétude, l’exhaustivité et l’exactitude de l’information.  

 Les informations personnelles concernant les visiteurs du portail, y compris leur identité, sont confidentielles. Chaque personne ou institution citée dispose d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression des données qui la concernent (art. 34 de la loi “Informatique et Libertés” du 6 janvier 1978) et peut exercer ce droit en s’adressant à aif@institutfrancais.com.  Le responsable du site s’engage sur l’honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.